Keine exakte Übersetzung gefunden für قطاع التبغ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قطاع التبغ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These papers will focus on employment trends in the tobacco sector.
    وستركز هذه الورقات على اتجاهات العمالة في قطاع التبغ.
  • (a) Employment in the farming and manufacturing sectors.
    (أ) العمالة في قطاع زراعة التبغ وتصنيعه.
  • - Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value (ILO Convention No. 100, 1951).
    (ط) منع عمل الأطفال في قطاع التبغ في بلديـة خالابا والقضاء عليه.
  • Within its Sectoral Activities Programme, the ILO has scheduled a Technical Tripartite Meeting on the future of employment in the tobacco sector for the first semester of 2003.
    وخططت منظمة العمل الدولية، في إطار برنامجها للأنشطة القطاعية، لعقد اجتماع تقني ثلاثي الأطراف بشأن “مستقبل العمالة في قطاع التبغ” في الربع الأول من عام 2003.
  • The International Programme for the Elimination of Child Labour has launched two projects in the tobacco sector, one in the commercial agriculture in East Africa (tobacco plantations) and another in Bangladesh, under the 1999 ILO Worst Forms of Child Labour Convention, No. 182.
    وأطلق البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال مشروعين في قطاع التبغ، أحدهما في مجال الزراعة التجارية في شرق أفريقيا (مزارع التبغ)، والآخر في بنغلاديش، وذلك بموجب اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 المتعلقة بالقضاء على أسوأ أشكال عمالة الأطفال.
  • UNIDO is also implementing a methyl bromide phase-out plan in the tobacco seedling, vegetable and flower sectors in Bosnia and Herzegovina.
    تقوم اليونيدو بتنفيذ خطة للتخلص التدريجي من بروميد الميثيل في قطاعات شتلات التبغ، والخضر، والزهور في البوسنة والهرسك.
  • UNIDO is implementing a methyl bromide phase-out plan in the tobacco seedling, vegetable and flower sectors in Bosnia and Herzegovina.
    تقوم اليونيدو بتنفيذ خطة للتخلص التدريجي من بروميد الميثيل في قطاعات شجيرات التبغ، والخضروات، والزهور في البوسنة والهرسك.
  • UNIDO is also implementing a methyl bromide phase-out plan in the tobacco seedling, vegetable and flower sectors in Bosnia and Herzegovina.
    تقوم اليونيدو أيضا بتنفيذ خطة للتخلص التدريجي من بروميد الميثيل في قطاعات شتلات التبغ، والخضر، والزهور في البوسنة والهرسك.
  • The merger was likely to lead to further lessening of competition in the leaf tobacco transportation sector.
    وربما تؤدي عملية الاندماج إلى تقليل المنافسة بدرجة أكبر في قطاع نقل أوراق التبغ.
  • Apart from the Government sector, the non-profit and private sectors, as well as local authorities, should also be involved in prevention.
    وإضافة إلى قطاع الحكومة، ينبغي أن تشترك في هذه المهمة أيضا القطاعات التي لا تبغي الربح والقطاعات الخاصة، فضلا عن السلطات المحلية.